quarta-feira, 15 de outubro de 2008

ECAD... "cadiquê"??

O ECAD ta enchendo o saco de um cliente da produtora na qual eu trabalho por causa de uma trilha de ESPERA TELEFÔNICA que nós cedemos pra eles.

Nós pagamos pela trilha, nós temos direito de usar e mandamos um documento pro ECAD... em inglês, já que a empresa que nos cede as trilhas é gringa.

Os advogados do ECAD não entenderam o documento, disseram que havia uma expressão com duplo sentido... que eles não entenderam se tinhamos o direito de ter a trilha, ou se tínhamos o direito de veicular a trilha e pediram uma tradução juramentada.

Da vontade de falar "É... nós pagamos centenas de dólares por mês pra ficarmos com os CDs aqui guardados no case... aí de vez em quando a gente pega um cd de música celta ou de trilha sonora de filme de guerra pra gente ouvir... dá um clima legal no ambiente de trabalho."


Detalhe: antes de usar a espera telefônica que nós produzimos, essa empresa usava outra com outra música de fundo... e pagava uma grana pro ECAD pelos direitos... ou seja... o ECAD já perdeu... mas está vendendo caro.

Não dá pra levar um Órgão Fiscalizador desses a sério...


O cara que trampa comigo é DJ...
Ele falou que quando aparecem fiscais do ECAD nas festas os DJs falam "Tudo bem, mas você vai ficar aí a festa toda, e vai anotar todas as músicas que eu tocar." Pergunta se os caras ficam na festa para fiscalizar...

Nenhum comentário: